부산시, 2025 의료관광 전문통역인력 양성교육 신규 교육생 모집
한국 의료관광의 글로벌 위상이 높아지는 가운데, 부산시가 의료관광 허브로의 도약을 위해 실무형 전문 인력 양성에 나섰다. 부산시는 오는 5월 20일부터 6월 2일까지, 총 6회에 걸쳐 ‘2025 부산의료관광 현장연계형 전문통역인력 양성교육’을 운영하며, 4월 22일부터 5월 16일까지 신규 교육생을 모집 중이라고 밝혔다.
최근 몇 년간 부산은 뷰티·성형·건강검진 등 특화된 의료서비스와 해양관광 콘텐츠를 결합한 차별화된 의료관광 상품을 지속적으로 개발해 왔다. 2024년에는 외국인 환자 수가 전년 대비 두 배 이상 증가하면서, 관련 산업에 대한 수요도 급증하고 있다.
이에 따라 부산시는 전문 의료통역코디네이터 및 외국인환자 응대 전문가를 체계적으로 육성하고자 이번 교육을 기획했다. 교육은 부산경제진흥원 주관으로 운영된다.
🏥 교육 개요 및 특징
이번 교육은 ▲의료관광 산업 이해 ▲외국인 환자 응대 매너 ▲다국어 통역 실습 ▲의료기관 연계 실무 등 현장 중심 프로그램으로 구성된다. 특히 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 베트남어, 인도네시아어, 몽골어 등 다국어 인재를 대상으로 한 맞춤형 트랙 운영이 눈에 띈다.
또한 교육은 대면(오프라인) 수업과 언어권별 의학용어 비대면(온라인 화상 수업)을 병행하여 유연성을 확보했다. 교육은 전액 무료로 제공되며, 수료 시에는 부산시 인증 의료관광 코디네이터 Pool 등록의 기회도 주어진다.
📌 자격 요건 및 접수 방법
교육 신청은 이메일 접수(dbsti1015@bepa.kr)를 통해 가능하며, 제출서류는 교육신청서 및 개인정보동의서다.
지원자는 다음 요건 중 공통요건 + 언어별 지원요건 1가지 이상을 충족해야 한다.
공통요건:
- 부산시 의료관광에 참여 의지가 있는 자
- 교육 수료 후 통역 및 코디네이터 활동 가능자
- 외국어 능력자 또는 관련 경험자 우대
지원요건(내국인):
- 국내 대학 졸업(예정)자 또는 전공자
- 외국어 전공자, 통번역 경력자, 관련 자격증 보유자
지원요건(외국인):
- 유효한 TOPIK(한국어능력시험) 소지자
- 국내 3년 이상 체류자 및 의료관광 관련 진출 희망자
💬 문의처
전화: 051-600-1768 / 010-4769-6747
신청 안내 및 양식 다운로드: 부산경제진흥원 홈페이지문의가 많을 것으로 예상되니 조기 마감에 유의 바랍니다.
의료와 관광을 잇는 글로벌 인재의 첫걸음, 지금 도전하세요.
글 : K-의료관광협회 서은희
#부산의료관광 #통역인력양성 #전문코디네이터 #외국인환자통역 #의료한류 #BusanMedicalTourism #Bepa #K의료관광협회 #Kmedicaltourism
